Русский
EnglishSăptămâna Limbii Italiene în Lume este o manifestare culturală organizată în fiecare an în cea de-a treia săptămână a lunii octombrie, pe o temă în jurul căreia este stabilit un vast program cultural al cărui scop este promovarea studiului limbii italiene. Inițiativa a luat naștere în 2001 prin colaborarea Ministerului Afacerilor Externe al Italiei cu Accademia della Crusca.
Tema celei de-a XXII-a ediții a Săptămânii Limbii Italiene este „Italiana și tinerii”.
În cadrul acestei săptămâni dedicate limbii italiene, Departamentul de Traducere, Interpreatre și Lingvistică Aplicată de la Facultatea de Litere, Universitatea de Stat din Moldova, a organizat o serie de evenimente al căror scop este promovarea limbii și culturii italiene: lecții publice, mese rotunde, vizionarea filmelor, prezentări de carte, inițiind un dialog cultural și intercultural cu profesori, scriitori, traducători, intelectuali din Repubblica Moldova și din Italia.
La 17 octombrie studenții de la specialitatea de Limbă engleză și italiană au avut o întâlnire cu Sergiu Pavlicenco, profesor universitar, doctor habilitat la Centrul Științific Didactic de Literatură Universală și Comparată. Tema acestei mese rotunde a fost Receptarea operei lui Dante Alighieri în Republica Moldova. În cadrul întrevederii profesorul Pavlicenco a explicat modalitățile de receptare a operei lui Dante Alighieri în spațiul literar și cultural al Republicii Moldova, urmărit la trei niveluri principale: al traducerilor, al interpretărilor critice și al creației originale. La eveniment, de-asemenea, a luat parte Lorella Francarli, referent cultural al Ambasadei Italiei în Republica Moldova.
La 19 octombrie un grup de studenți de la Faculatea Litere, însoțiți de profesoara Tatiana Porumb, a fost în vizită la Liceul Teoretic „Dante Alighieri”, unde au fost găzduiți de Violeta Botnari, director adjunct al liceului teoretic „Dante Alighieri” din Chișinău. După o scurtă introducere despre viața și opera marelui poet italian Dante Alighieri, studenții și elevii au vizionat în premieră filmul documentar „Dante, exilul unui poet”, regizat de Fabrizio Bancale.
La 20 octombrie studenții de la Facultatea Litere, specialitatea Limba engleză și italiană, și studenții de la Facultatea de Biologie și Pedologie au beneficiat de o lecție interactivă de „Educație de mediu pentru tineri” în care profesorul, agronomul și expertul tehnic în micropropagare Carlo de Lauretis și managerul Sergiu Melnic, de la compania Euroalun, au explicat legătura dintre creșterea volumului de gaze cu efect de seră și fenomenul de creștere continuă a temperaturi, a topirii ghețarilor și a consecințelor grave pentru planetă și oameni. Scopul lecției a fost să dezvolte spiritul civic activ al studenților pentru a-i încuraja să participe la acțiunile de protecție a mediului.
